Погода

-20..-22°C

Ясно, без осадков

Ветер: зап 1 - 3 м/с

Давление: 753 мм рт.ст.

Курсы валют ЦБ РФ

USD: 56,2463
EUR: 63,3221

Отправка SMS

Местные новости

Неслышная песня поющих рук

Как всегда, в самом конце ноября в клубе «Эрэл» прошел ежегодный городской конкурс исполнителей эстрадной песни «Поющие руки». Мероприятие, организованное Обществом глухих, приурочено к декаде инвалидов. В этом году конкурс прошел уже восьмой раз. В конкурсе 2008 года приняли участие более пятидесяти человек. В программе было 36 номеров. На первый взгляд, конкурс ничем не отличается от обычного соревнования певцов – концертные костюмы, подтанцовка, известные эстрадные песни. Вот только голос вокалиста нельзя услышать. Но зато его можно увидеть!

«Поющие руки» проходили по четырем номинациям: «Солист-исполнитель до 16 лет», «Солист-исполнитель с 17 лет», «Новые имена», «Дуэты, трио, ансамбли». Если в обычных песенных конкурсах оценивается вокал, то здесь жюри рассматривало другие критерии – выразительность и доступность жестов, правильную артикуляцию, сценическую культуру, режиссерское решение номера.

Чтобы добиться синхронности и подготовить номер целиком, участникам требуется около месяца. Репетиции три-четыре раза в неделю. Но начинается все с того, что будущий исполнитель с помощью родителей или друзей выбирает себе песню. Следующий этап — она попадает к переводчику. Ее перекладывают на язык жестов, потом конкурсант разучивает слова и уже в самом конце отрабатывает жестовую интерпретацию под музыку.

А на концерте эмоциональное исполнение знакомых песен приводило в восторг переполненный зал. Среди зрителей были не только члены Общества глухих, но и ученики общеобразовательных школ, слышащие родители глухих детей.

Отойдя от основной темы, хочется сказать, что в других городах России все чаще глухие люди могут присутствовать на обычных концертах и спектаклях. Понять происходящее им помогает сурдопереводчик. У нас в городе такой практики нет. Отчасти изменить положение и привлечь внимание общества к проблеме доступности культурной жизни для глухих людей помогают местные звезды эстрады. Пионером в этом деле стала Ангелина Файрушина. В последнее время она тесно сотрудничает с обществом. Свою известную песню «Сахам сирэ» она не раз исполняла с жестовой группой поддержки. Недавно ее примеру последовала Саина. Если принять во внимание, что на учете в городском обществе глухих состоят более 300 человек, то сурдоподача песен и перевод других культурных мероприятий были бы очень востребованы. А пока исполнители жестовой песни практикуются в клубе «Эрэл». По итогам конкурса среди участников младше 16 лет первое место заняла Виктория Иванова, второе – Туяра Николаева, третье – Татьяна Климова.

Те, кому уже исполнилось 17 лет, поделили места таким образом: Юля Касько, Елена Захарова, Туяра Терентьева.

Среди ансамблей первое и третье места заняли коллективы из школы для слабослышащих детей. второе место завоевал дуэт Оли Чухреевой и Нади Захаровой.

Открытиями конкурса стали Илья Слепцов, Катя Маклакова и Настя Канаева. А гран-при получила постоянная участница «Поющих рук» Мария Черноградская, учащаяся школы для слабослышащих детей.

Приз зрительских симпатий достался Сахае Стрекаловской за песню «Стерхи».

www.gazetayakutia.ru
03.12.2008 09:48 | оригинал статьи | просмотров: 80253

18.02.08
Юрий Заболев: «Город будет развиваться и строиться»
18.02.08
Санаторий залит фекалиями
18.02.08
Женщина пыталась обменять 800 фальшивых долларов
18.02.08
В Якутске среди мусорных баков был найден труп младенца 5
18.02.08
Правительство утвердило членов наблюдательного совета АК "АЛРОСА"
18.02.08
Состоится фестиваль «Мамонтенок-2008»
15.02.08
В Якутске появился «студенческий» автобус за пять рублей 7
15.02.08
В Якутске закрыта улица Петра Алексеева
15.02.08
Мэрия Якутска проверит использования бюджетных средств, отпускаемых на содержание парка 4
15.02.08
Александр Акимов осмотрел объекты спортивных игр «Дети Азии»
15.02.08
Грядет второй этап перерасчета за коммунальные услуги 3
14.02.08
За прошедшие сутки на территории республики Якутия произошло 4 пожара, из них - 1 в Якутске. Один из пожаров унес жизнь человека.
14.02.08
Девятиклассник в Якутске «заминировал» родную школу 5
13.02.08
Кинопроектом "По велению Чингисхана" заинтересовались прокатчики 15
12.02.08
О запрете продажи пива на автобусных остановках 37
12.02.08
В Якутии водитель оштрафован на 150 тыс рублей за взятку в 200 рублей 9
12.02.08
Производство бриллиантов в Якутии выросло на 16%
12.02.08
Канадские волки пересекли Якутскую таможню 5
12.02.08
В Якутии появится «алмазный» холдинг 4
12.02.08
Причина отсутствия тепла - хищение 470 тыс. рублей 3
12.02.08
Отменен аукцион по продаже скважин Талаканского и Среднеботуобинского НГКМ
11.02.08
В якутском филиале МТС - новый директор 7
11.02.08
В Якутске пресечена деятельность ОПГ наркоманов
11.02.08
В Якутске при пожаре в общежитии серьезно пострадала женщина
11.02.08
Завершено расследование тройного убийства, совершенного в центре Якутска. 23
11.02.08
Списки избирателей Якутска вызывают беспокойство Центризбиркома 1
11.02.08
Якутский мамонтенок вызвал всеобщий интерес 1
11.02.08
Фильм с участием якутских артистов покажут на Первом канале 6
11.02.08
Нерадивых якутских медиков привлекли к ответственности 4
11.02.08
Якутия приватизировала сурьмяной завод
08.02.08
В Якутии появился второй ребенок из «пробирки» 32
08.02.08
Энергетики вложат 5,6 млрд руб в развитие энергосетей Дальнего Востока
08.02.08
Цирковой фестваль "Мамонтенок-2008" пройдет в Якутске во время игр "Дети Азии"
07.02.08
Фекальные воды переполнили озера 3
07.02.08
Стоимость авиаперелета на Дальний Восток снизят почти вдвое - Минтранс 3
07.02.08
Екатеринбург и Якутия приняли Дмитрия Медведева абсолютно естественно 1
07.02.08
Месторождение серебра выставят на аукцион
07.02.08
В 2007 году подростковая преступность снизилась 1
07.02.08
Сахателеком повышает качество обслуживания клиентов 2
07.02.08
Д.Медведев поручил ускорить работу по разработке Чаяндинского месторождения
Яндекс.Метрика