Погода

..°C

Ветер: - м/с

Давление: 0 мм рт.ст.

Курсы валют ЦБ РФ

USD: 56,2463
EUR: 63,3221

Отправка SMS

Местные новости

Неслышная песня поющих рук

Как всегда, в самом конце ноября в клубе «Эрэл» прошел ежегодный городской конкурс исполнителей эстрадной песни «Поющие руки». Мероприятие, организованное Обществом глухих, приурочено к декаде инвалидов. В этом году конкурс прошел уже восьмой раз. В конкурсе 2008 года приняли участие более пятидесяти человек. В программе было 36 номеров. На первый взгляд, конкурс ничем не отличается от обычного соревнования певцов – концертные костюмы, подтанцовка, известные эстрадные песни. Вот только голос вокалиста нельзя услышать. Но зато его можно увидеть!

«Поющие руки» проходили по четырем номинациям: «Солист-исполнитель до 16 лет», «Солист-исполнитель с 17 лет», «Новые имена», «Дуэты, трио, ансамбли». Если в обычных песенных конкурсах оценивается вокал, то здесь жюри рассматривало другие критерии – выразительность и доступность жестов, правильную артикуляцию, сценическую культуру, режиссерское решение номера.

Чтобы добиться синхронности и подготовить номер целиком, участникам требуется около месяца. Репетиции три-четыре раза в неделю. Но начинается все с того, что будущий исполнитель с помощью родителей или друзей выбирает себе песню. Следующий этап — она попадает к переводчику. Ее перекладывают на язык жестов, потом конкурсант разучивает слова и уже в самом конце отрабатывает жестовую интерпретацию под музыку.

А на концерте эмоциональное исполнение знакомых песен приводило в восторг переполненный зал. Среди зрителей были не только члены Общества глухих, но и ученики общеобразовательных школ, слышащие родители глухих детей.

Отойдя от основной темы, хочется сказать, что в других городах России все чаще глухие люди могут присутствовать на обычных концертах и спектаклях. Понять происходящее им помогает сурдопереводчик. У нас в городе такой практики нет. Отчасти изменить положение и привлечь внимание общества к проблеме доступности культурной жизни для глухих людей помогают местные звезды эстрады. Пионером в этом деле стала Ангелина Файрушина. В последнее время она тесно сотрудничает с обществом. Свою известную песню «Сахам сирэ» она не раз исполняла с жестовой группой поддержки. Недавно ее примеру последовала Саина. Если принять во внимание, что на учете в городском обществе глухих состоят более 300 человек, то сурдоподача песен и перевод других культурных мероприятий были бы очень востребованы. А пока исполнители жестовой песни практикуются в клубе «Эрэл». По итогам конкурса среди участников младше 16 лет первое место заняла Виктория Иванова, второе – Туяра Николаева, третье – Татьяна Климова.

Те, кому уже исполнилось 17 лет, поделили места таким образом: Юля Касько, Елена Захарова, Туяра Терентьева.

Среди ансамблей первое и третье места заняли коллективы из школы для слабослышащих детей. второе место завоевал дуэт Оли Чухреевой и Нади Захаровой.

Открытиями конкурса стали Илья Слепцов, Катя Маклакова и Настя Канаева. А гран-при получила постоянная участница «Поющих рук» Мария Черноградская, учащаяся школы для слабослышащих детей.

Приз зрительских симпатий достался Сахае Стрекаловской за песню «Стерхи».

www.gazetayakutia.ru
03.12.2008 09:48 | оригинал статьи | просмотров: 80244

27.10.09
На линии электропередачи «Эльдикан – Солнечный» восстановлено 14 опор
27.10.09
Молодые! Эта ярмарка для Вас! 3
27.10.09
В ряде кварталов Якутска будет отключена вода 1
27.10.09
Якутии придется кредитовать ЗАО "Якутские угли - новые технологии"
27.10.09
Определилась победительница конкурса красоты «Мисс Якутия-2009» 10
27.10.09
Якутские школьники — самые лучшие среди юных программистов Дальнего Востока 12
27.10.09
Очередная победа Насти Диодоровой 19
26.10.09
Совет директоров ОАО «Дальсвязь» одобрил покупку «Сахателекома» 14
26.10.09
"1000 мелочей" снесут 62
26.10.09
В результате пожара из жилого дома эвакуировано 20 человек 1
26.10.09
Монгольский международный университет приглашает к сотрудничеству 2
26.10.09
В Булунском улусе выловлено 327 тонн рыбы 2
26.10.09
Команда «Заря» показала достойную игру 3
26.10.09
При создании Международного олимпийского университета будет использован опыт Якутии
23.10.09
Дела у АК "АЛРОСА" пошли на поправку 3
23.10.09
28 октября в Якутске пройдет ярмарка вакансий для молодых 9
23.10.09
Неделя туризма 3
23.10.09
Отопительный сезон вовремя начался только в половине районов Якутии 1
23.10.09
В ЯГУ работает лектор фонда им. Роберта Боша
22.10.09
V Всероссийская олимпиада по финансовому рынку для старшеклассников
22.10.09
Выпускники Высшей школы музыки Якутии дают концерты 5
22.10.09
В. Штыров: «Плановые объекты будут сданы в срок»
22.10.09
В Якутске открылся музей педиатрии города 4
22.10.09
Возобновлены поиски упавшего с парома водителя 30
22.10.09
Образ человека-инвалида в современных СМИ - помощь или вред
21.10.09
Тренинг-семинар «Формирование бизнес-планов с использованием компьютерных технологий» 1
21.10.09
Якутская ГРЭС планирует в декабре пробный пуск резервного источника энергоснабжения 1
21.10.09
Перекрыты каналы поставки наркотиков из Амурской области и Бурятии 9
21.10.09
В речном порту столицы столкнулись два грузовых парома 23
21.10.09
Причиной пожара стало нарушение сварщиком правил пожарной безопасности
21.10.09
Прокуратура Ленского района защитила права ветерана 1
21.10.09
Вячеслав Штыров находится в Алданском районе 2
20.10.09
Вступит в строй новый газопровод под Леной 1
20.10.09
Якутск к встрече с гриппом готов! 3
20.10.09
Степан Сивцев - главный тренер сборной Якутии по вольной борьбе
20.10.09
Золотая медаль ВВЦ - за лекарственные травы и овощеводство. 2
20.10.09
До 1 мая 2010 года 556 ветеранов войны получат жилье 14
20.10.09
Диплом Якутии за инвестиционную привлекательность
19.10.09
Налог для землевладельцев 1
19.10.09
Продолжается реализация программы субсидирования авиаперевозок
Яндекс.Метрика