Погода

-14..-16°C

Пасмурно, без осадков

Ветер: зап 1 - 3 м/с

Давление: 749 мм рт.ст.

Курсы валют ЦБ РФ

USD: 56,2463
EUR: 63,3221

Отправка SMS

Местные новости

Неслышная песня поющих рук

Как всегда, в самом конце ноября в клубе «Эрэл» прошел ежегодный городской конкурс исполнителей эстрадной песни «Поющие руки». Мероприятие, организованное Обществом глухих, приурочено к декаде инвалидов. В этом году конкурс прошел уже восьмой раз. В конкурсе 2008 года приняли участие более пятидесяти человек. В программе было 36 номеров. На первый взгляд, конкурс ничем не отличается от обычного соревнования певцов – концертные костюмы, подтанцовка, известные эстрадные песни. Вот только голос вокалиста нельзя услышать. Но зато его можно увидеть!

«Поющие руки» проходили по четырем номинациям: «Солист-исполнитель до 16 лет», «Солист-исполнитель с 17 лет», «Новые имена», «Дуэты, трио, ансамбли». Если в обычных песенных конкурсах оценивается вокал, то здесь жюри рассматривало другие критерии – выразительность и доступность жестов, правильную артикуляцию, сценическую культуру, режиссерское решение номера.

Чтобы добиться синхронности и подготовить номер целиком, участникам требуется около месяца. Репетиции три-четыре раза в неделю. Но начинается все с того, что будущий исполнитель с помощью родителей или друзей выбирает себе песню. Следующий этап — она попадает к переводчику. Ее перекладывают на язык жестов, потом конкурсант разучивает слова и уже в самом конце отрабатывает жестовую интерпретацию под музыку.

А на концерте эмоциональное исполнение знакомых песен приводило в восторг переполненный зал. Среди зрителей были не только члены Общества глухих, но и ученики общеобразовательных школ, слышащие родители глухих детей.

Отойдя от основной темы, хочется сказать, что в других городах России все чаще глухие люди могут присутствовать на обычных концертах и спектаклях. Понять происходящее им помогает сурдопереводчик. У нас в городе такой практики нет. Отчасти изменить положение и привлечь внимание общества к проблеме доступности культурной жизни для глухих людей помогают местные звезды эстрады. Пионером в этом деле стала Ангелина Файрушина. В последнее время она тесно сотрудничает с обществом. Свою известную песню «Сахам сирэ» она не раз исполняла с жестовой группой поддержки. Недавно ее примеру последовала Саина. Если принять во внимание, что на учете в городском обществе глухих состоят более 300 человек, то сурдоподача песен и перевод других культурных мероприятий были бы очень востребованы. А пока исполнители жестовой песни практикуются в клубе «Эрэл». По итогам конкурса среди участников младше 16 лет первое место заняла Виктория Иванова, второе – Туяра Николаева, третье – Татьяна Климова.

Те, кому уже исполнилось 17 лет, поделили места таким образом: Юля Касько, Елена Захарова, Туяра Терентьева.

Среди ансамблей первое и третье места заняли коллективы из школы для слабослышащих детей. второе место завоевал дуэт Оли Чухреевой и Нади Захаровой.

Открытиями конкурса стали Илья Слепцов, Катя Маклакова и Настя Канаева. А гран-при получила постоянная участница «Поющих рук» Мария Черноградская, учащаяся школы для слабослышащих детей.

Приз зрительских симпатий достался Сахае Стрекаловской за песню «Стерхи».

www.gazetayakutia.ru
03.12.2008 09:48 | оригинал статьи | просмотров: 80238

24.05.08
Танцевальному ансамблю «Тетрис» из Якутска исполнилось десять лет
24.05.08
Состоится церемония встречи лета
24.05.08
Жильцы отстояли свой двор 1
24.05.08
Тайну якутской реки Олгуйдах впервые попытаются раскрыть ученые 19
24.05.08
В Якутске врач осужден на 10 лет заключения за растление девочки-пациентки 2
23.05.08
В Якутии рабочий пытался украсть у "АЛРОСА" 82 алмаза
23.05.08
Якутские наркополицейские перекрыли канал поставки экстази из Санкт-Петербурга 16
23.05.08
Дальневосточники присоединятся к Всероссийскому маршу "Марш пустых канистр по убитым дорогам"
23.05.08
В Якутске вынесен приговор пяти насильникам, измывавшимся над беременной женщиной 5
22.05.08
Перебои с водоснабжением Якутска будут продолжаться до конца мая
22.05.08
Из-за паводка в Якутии ухудшилось качество питьевой воды 21
22.05.08
В Якутии распространился трихинеллез
22.05.08
Студенты Якутского университета будут выпускать мебель для своего вуза
22.05.08
Якутия покоряет Канны 5
22.05.08
Прокуратура Якутии выступила против отстрела бродячих собак 1
21.05.08
Паводок-2008 в Якутске: Оперативная сводка на 8:00 21 мая
21.05.08
Половодье на реке Лена в границах Якутска идет на спад
21.05.08
В Таттинском улусе в зоне бедствия – около 1250 человек 1
21.05.08
Владимир Путин на Сочинской выставке первым посетил экспозицию Якутии 1
20.05.08
Журналисты всего мира будут освещать игры «Дети Азии» 1
20.05.08
Два якутских села подтоплены в результате разлива реки Амга 8
20.05.08
«Сахателеком» наградил активных абонентов и определил победителя в розыгрыше призов среди новых абонентов
20.05.08
В центре Якутска варварски уничтожен полисадник 4
20.05.08
Воду обещают в конце мая
20.05.08
Илья Михальчук устраивает якутян на работу в администрации Архангельской области 3
20.05.08
Компания «МИР» открыла 3 новых гипермаркета 1
19.05.08
Прожиточный минимум в Якутии вырос
19.05.08
Эстафета огня главных игр на половине пути к финишу
19.05.08
Специалисты в связи с похолоданием прогнозируют угрозу образования заторов на реках Якутии
18.05.08
Якутск на восьмом месте в списке самых неподходящих для отдыха мест на Земле 50
16.05.08
«Сахателеком» объявляет акцию «Модем в подарок» в городах Мирный и Удачный
16.05.08
Теплоход "Иван Строд", на борту которого умерли от отравления два моряка, прибыл в Находку
16.05.08
Якутия подала заявку на получение 377,96 млн рублей из Фонда содействия реформированию ЖКХ
16.05.08
Несколько сел остались без электричества из-за паводка
16.05.08
Режим ЧС действует в Амгинском улусе, в Горном - снят
16.05.08
Перебои с водоснабжением – временные
16.05.08
Водная стихия пробует ЛЭП на прочность
16.05.08
Вячеслав Штыров: "Штрафуйте недобросовестные управляющие компании" 3
16.05.08
В Якутии рождаемость повысилась почти на 12 % 2
15.05.08
Компания «МТС» отказалась финансировать Игры «Дети Азии» 89
Яндекс.Метрика