Погода

-15..-17°C

Ясно, без осадков

Ветер: сев -1 - 1 м/с

Давление: 752 мм рт.ст.

Курсы валют ЦБ РФ

USD: 56,2463
EUR: 63,3221

Отправка SMS

kyym.sakha.ru

Таптыыбын эйигин күммэр-ыйбар холооммун…

Бүгүн, олунньу 14 күнүгэр, иэгэйэр икки атахтаах сүгүрүйэр иэйиитин - тапталлаахтар күннэрин бэлиэтиибит. Сир үрдүгэр таптал баар буолан, дьон-сэргэ сайдар, чэчириир, элбиир.

Бу кэрэ иэйиигэ хас биирдии киһи куустарар. Истиҥ, сырдык, нарын, хомолтолоох таптал туһунан төһөлөөх элбэх ырыаны, хоһоону, кэпсээни улуу суруйааччылар айбыттара буолуой? Биллиилээх дьоммут эппиттэринэн, дьиҥнээх таптал киһини үтүөрдэр, өлөртөн быыһыыр эмп. Сибэтиэй Валентин күнэ ордук ыччакка биир саамай күүтүүүлээх бырааһынньык буолар.

Оттон бу бырааһынньык хаһан, хайдах баар буолбутай диэтэххэ, үһүйээн кэпсииринэн, былыр үһүс үйэҕэ Рим императора Клавдий 11 кэргэнэ суох саллааттар сулууспаларыгар быдан бэриниилээхтэрин бэлиэтии көрөн, эдэр дьон ойохтоноллорун боппут. Сибэтиэй Валентин бу бобууну сөбүлээбэтэх уонна кистээн таптаһар дьону бэргэһэлиир буолбут. Император маны билэн баран Сибэтиэй Валентины өлөрөргө бирикээстээбит. Сибэтиэйи түүн, дьон-сэргэ утуйа сыттаҕына, уоран өлөрбүттэр. Кини өлбүт күнэ Юнона – Таптал таҥаратын бырааһынньыгын кытта сөп түбэспит. Юнона таҥара күнэ Римҥа үгэскэ кубулуйбут бырааһынньык эбит. Билигин бу күнү тапталлаахтар күннэрэ диэн ааттаан аан дойду барыта бэлиэтиир. Онон тапталлаахтар күннэригэр бука бары тулалыыр дьоммутугар, тапталлаахпытыгар дьолу уонна үөрүүнү бэлэхтииргэ тиэтэйиэххэйиҥ!

kyym.sakha.ru
14.02.2011 11:30 | оригинал статьи | просмотров: 21668

Комментарии


  • 10.160.34.11914.02.11 15:37 Автор: нарком

    можете перевести пож-та...хотя бы общий смысл..

  • 10.34.211.3014.02.11 19:58 Автор: человек-человек

    А чего вы набросились, человек же просто попросил перевести.

  • 10.160.34.11915.02.11 01:05 Автор: нарком

    мде..вы показываете себя с хорошей стороны..(может все таки переведет кто нить пару строк?)

  • 10.174.14.16215.02.11 18:25 Автор: Инна

    Общий смысл - миром правит любовь. Приводится легенда о святом Валентине. Как говорили великие настоящая любовь лечит и спасает

  • 10.174.29.14815.02.11 20:06 Автор: №1

    оксе!

  • 80.83.239.3901.03.11 23:14 Автор: толя

    был бы якутско-русский словарь...

 ↑ наверх
09.12.10
Саха сиригэр барыта 950 тыһ. киһи олорор
09.12.10
Кинигэ сүрэхтэниэ
08.12.10
Саха сирин боксаҕа федерациятын президенэ талылынна
08.12.10
Сэбиэскэй Аармыйа уулуссатын урдустара
08.12.10
«Клипмейкер 2010» түмүгэ 8
08.12.10
Сөмөлүөт билиэтин сыаната: сиэрэ суох араас
07.12.10
Төрөппүттэр болҕомтолоругар
07.12.10
Саҥа дьыл иннинэ бэлэхтэ тут!
07.12.10
Сүүрбэ саастаах «АЛРОСА» субмарина
07.12.10
Фестивальга кытынныбыт, санаторийга сынньанныбыт
06.12.10
Бокска күрэхтэһии саҕаланна
06.12.10
Учууталларга саҥа дьиэлэр тутуллаллар
06.12.10
Сарсын инбэлииттэргэ үлэ дьаарбаҥката буолар
06.12.10
Харыйа уота тырымныы умайда 1
03.12.10
Сүрүн кыһалҕа – боломуочуйаны тыырыы уонна сир
03.12.10
ЛТП: наада дуу, суох дуу? 1
02.12.10
Оҕо иитэ ылар дьоҥҥо сүбэ 1
02.12.10
Уоруйахтары уодьуганныыр уолдьаста 2
02.12.10
Саха сиригэр барыта 950 тыһ. киһи олорор
01.12.10
СПИД ыарыытын утары акция ыытыллыа 3
01.12.10
Төрөппүт оҕотугар иэһэ 270 тыһыынча солкуобайга тиийбит 3
01.12.10
Саха киинэтэ сайдар суолун көрдүүр
30.11.10
Халабырдьыттар наһаалаабыттар 13
30.11.10
Эмсэҕэлээччи дуу, эмсэҕэлэнээччи дуу 1
30.11.10
Шоу табыллыбата… балыктан маттыбыт 1
26.11.10
Мииринэйгэ сунтаардар супермаркет астылар 6
24.11.10
Дьиикэй кыыл этэ сэрэхтээх 5
24.11.10
Контролер буолан кубулуммуттар 1
24.11.10
Дмитрий Горохов: Баһылык— ол аата эппиэтинэс уонна эбээһинэс 1
22.11.10
"Табык" бэстибээл буолар 6
22.11.10
Тоҕо сахалыы үөрэммэттэрий? 11
19.11.10
Баһылыктар сугулааннара 6
19.11.10
«Мисс Якутия-2010» кыайыылааҕар мөлүйүөн аҥаара! 6
19.11.10
Доруобуйа харыстабылыгар — 10 млрд. 3
18.11.10
Куһаҕан дьаллыктан аккаастаныаҕыҥ! 11
18.11.10
Саха сиригэр бэрик орто кээмэйэ 6 тыһ. солкуобай эбит
17.11.10
Мииринэйгэ 0 кыраадыс 2
17.11.10
Саха сирин ааттатыаххыт диэн эрэнэбин
16.11.10
Устудьуоннарга – биир форма таҥас? 29
16.11.10
Саха сирин улуустарыгар Олоҥхо күннэрэ ыытыллыахтара 4
Яндекс.Метрика