Погода

-15..-17°C

Ясно, без осадков

Ветер: сев -1 - 1 м/с

Давление: 752 мм рт.ст.

Курсы валют ЦБ РФ

USD: 56,2463
EUR: 63,3221

Отправка SMS

kyym.sakha.ru

Таптыыбын эйигин күммэр-ыйбар холооммун…

Бүгүн, олунньу 14 күнүгэр, иэгэйэр икки атахтаах сүгүрүйэр иэйиитин - тапталлаахтар күннэрин бэлиэтиибит. Сир үрдүгэр таптал баар буолан, дьон-сэргэ сайдар, чэчириир, элбиир.

Бу кэрэ иэйиигэ хас биирдии киһи куустарар. Истиҥ, сырдык, нарын, хомолтолоох таптал туһунан төһөлөөх элбэх ырыаны, хоһоону, кэпсээни улуу суруйааччылар айбыттара буолуой? Биллиилээх дьоммут эппиттэринэн, дьиҥнээх таптал киһини үтүөрдэр, өлөртөн быыһыыр эмп. Сибэтиэй Валентин күнэ ордук ыччакка биир саамай күүтүүүлээх бырааһынньык буолар.

Оттон бу бырааһынньык хаһан, хайдах баар буолбутай диэтэххэ, үһүйээн кэпсииринэн, былыр үһүс үйэҕэ Рим императора Клавдий 11 кэргэнэ суох саллааттар сулууспаларыгар быдан бэриниилээхтэрин бэлиэтии көрөн, эдэр дьон ойохтоноллорун боппут. Сибэтиэй Валентин бу бобууну сөбүлээбэтэх уонна кистээн таптаһар дьону бэргэһэлиир буолбут. Император маны билэн баран Сибэтиэй Валентины өлөрөргө бирикээстээбит. Сибэтиэйи түүн, дьон-сэргэ утуйа сыттаҕына, уоран өлөрбүттэр. Кини өлбүт күнэ Юнона – Таптал таҥаратын бырааһынньыгын кытта сөп түбэспит. Юнона таҥара күнэ Римҥа үгэскэ кубулуйбут бырааһынньык эбит. Билигин бу күнү тапталлаахтар күннэрэ диэн ааттаан аан дойду барыта бэлиэтиир. Онон тапталлаахтар күннэригэр бука бары тулалыыр дьоммутугар, тапталлаахпытыгар дьолу уонна үөрүүнү бэлэхтииргэ тиэтэйиэххэйиҥ!

kyym.sakha.ru
14.02.2011 11:30 | оригинал статьи | просмотров: 21668

Комментарии


  • 10.160.34.11914.02.11 15:37 Автор: нарком

    можете перевести пож-та...хотя бы общий смысл..

  • 10.34.211.3014.02.11 19:58 Автор: человек-человек

    А чего вы набросились, человек же просто попросил перевести.

  • 10.160.34.11915.02.11 01:05 Автор: нарком

    мде..вы показываете себя с хорошей стороны..(может все таки переведет кто нить пару строк?)

  • 10.174.14.16215.02.11 18:25 Автор: Инна

    Общий смысл - миром правит любовь. Приводится легенда о святом Валентине. Как говорили великие настоящая любовь лечит и спасает

  • 10.174.29.14815.02.11 20:06 Автор: №1

    оксе!

  • 80.83.239.3901.03.11 23:14 Автор: толя

    был бы якутско-русский словарь...

 ↑ наверх
03.08.10
Уулуссаҕа ыһылла сытар көмүһү булбут 2
03.08.10
811 тыһыынчаттан тахса оҕо төрөөтө
03.08.10
Сир хамсаата
03.08.10
КВН сүүмэрдэммит хамаандата кыайыыны ситистэ
02.08.10
Саҥа оонньуур площадка арылынна
02.08.10
Оҕолорго сыһыаммыт тыйыһырар
02.08.10
Сайыммыт күһүннүүн көрсөр күнэ
02.08.10
Милииссийэ үлэтэ уларыйыа
30.07.10
Аныгы армия сиэртибэлэрэ 3
30.07.10
Сөмөлүөккэ айдаарда 1
30.07.10
Үлэлии сылдьар пенсионердар болҕомтолоругар
29.07.10
Кэбээйилэр окко туруна сылдьаллар
29.07.10
Өссө биир буойун көһүннэ
29.07.10
Дьоҥҥо наадалаах табаардар атыыга тахсаллара моһуоктаныа
29.07.10
Өлөрүөхсүт хаайыыга барда 1
28.07.10
«Миэхэ эрэниэҥ-дьиэҕиттэн матыаҥ» 5
28.07.10
Франция, «Сонор» уонна Саха сирэ 2
28.07.10
Бэрик суумата улааппыт
28.07.10
Бэтэрээннэр Европа чемпионатыгар
27.07.10
Арассыыйаҕа туризм сайдыа
27.07.10
Авиахампаанньалар үлэлэрин үгэннэрэ 5
27.07.10
Өлүөхүмэҕэ маассабай бэлэмнэнии саҕаланна 2
27.07.10
Дьадаҥылар ахсааннара аҕыйаабыт 8
27.07.10
«Тойон Хотуур-2010»: от күүлэйэ буолан ааста
26.07.10
«ЗОЖигай!» буолар! 2
26.07.10
Азбука оҥорорго үлэ барар
26.07.10
Саҥа площадка аһылынна
26.07.10
Самолетунан көтөргө саҥа быраабылалар 1
23.07.10
Умнуллубат көрсүһүү 1
23.07.10
Парикмахерскайдарга уонна салоннарга саҥа ирдэбиллэр киирбиттэр 2
23.07.10
Тулаайахтарга ким 90 мөлүйүөнү ууран биэриэй?
22.07.10
Куорат паарката төрөөбүт күнүгэр ыҥырар 3
22.07.10
Права атыылаһар төһөнүй? 24
22.07.10
Оҕо түһэттэрэр ыарыылаах…
22.07.10
«Кэлии дьон - кэлии үүтүгэр!» 1
21.07.10
Үөрэххэ туттарсыы салҕанар 3
21.07.10
Ходуһаҕа от үлэтин түркүнэ
21.07.10
Социальнай хайысхалаах дьиэ аһыллыа
21.07.10
Саха сирэ уонна Татарстан араас эйгэлэргэ бииргэ үлэлиэхтэрэ
21.07.10
Массыына нүөмэрдэрэ аукциоҥҥа атыыланар буолуохтара
Яндекс.Метрика