Погода

-15..-17°C

Ясно, без осадков

Ветер: сев -1 - 1 м/с

Давление: 752 мм рт.ст.

Курсы валют ЦБ РФ

USD: 56,2463
EUR: 63,3221

Отправка SMS

kyym.sakha.ru

Таптыыбын эйигин күммэр-ыйбар холооммун…

Бүгүн, олунньу 14 күнүгэр, иэгэйэр икки атахтаах сүгүрүйэр иэйиитин - тапталлаахтар күннэрин бэлиэтиибит. Сир үрдүгэр таптал баар буолан, дьон-сэргэ сайдар, чэчириир, элбиир.

Бу кэрэ иэйиигэ хас биирдии киһи куустарар. Истиҥ, сырдык, нарын, хомолтолоох таптал туһунан төһөлөөх элбэх ырыаны, хоһоону, кэпсээни улуу суруйааччылар айбыттара буолуой? Биллиилээх дьоммут эппиттэринэн, дьиҥнээх таптал киһини үтүөрдэр, өлөртөн быыһыыр эмп. Сибэтиэй Валентин күнэ ордук ыччакка биир саамай күүтүүүлээх бырааһынньык буолар.

Оттон бу бырааһынньык хаһан, хайдах баар буолбутай диэтэххэ, үһүйээн кэпсииринэн, былыр үһүс үйэҕэ Рим императора Клавдий 11 кэргэнэ суох саллааттар сулууспаларыгар быдан бэриниилээхтэрин бэлиэтии көрөн, эдэр дьон ойохтоноллорун боппут. Сибэтиэй Валентин бу бобууну сөбүлээбэтэх уонна кистээн таптаһар дьону бэргэһэлиир буолбут. Император маны билэн баран Сибэтиэй Валентины өлөрөргө бирикээстээбит. Сибэтиэйи түүн, дьон-сэргэ утуйа сыттаҕына, уоран өлөрбүттэр. Кини өлбүт күнэ Юнона – Таптал таҥаратын бырааһынньыгын кытта сөп түбэспит. Юнона таҥара күнэ Римҥа үгэскэ кубулуйбут бырааһынньык эбит. Билигин бу күнү тапталлаахтар күннэрэ диэн ааттаан аан дойду барыта бэлиэтиир. Онон тапталлаахтар күннэригэр бука бары тулалыыр дьоммутугар, тапталлаахпытыгар дьолу уонна үөрүүнү бэлэхтииргэ тиэтэйиэххэйиҥ!

kyym.sakha.ru
14.02.2011 11:30 | оригинал статьи | просмотров: 21668

Комментарии


  • 10.160.34.11914.02.11 15:37 Автор: нарком

    можете перевести пож-та...хотя бы общий смысл..

  • 10.34.211.3014.02.11 19:58 Автор: человек-человек

    А чего вы набросились, человек же просто попросил перевести.

  • 10.160.34.11915.02.11 01:05 Автор: нарком

    мде..вы показываете себя с хорошей стороны..(может все таки переведет кто нить пару строк?)

  • 10.174.14.16215.02.11 18:25 Автор: Инна

    Общий смысл - миром правит любовь. Приводится легенда о святом Валентине. Как говорили великие настоящая любовь лечит и спасает

  • 10.174.29.14815.02.11 20:06 Автор: №1

    оксе!

  • 80.83.239.3901.03.11 23:14 Автор: толя

    был бы якутско-русский словарь...

 ↑ наверх
16.09.10
Москуба делегацията үлэтин саҕалаата
16.09.10
Электроннай регистратура олоххо киириэ 1
15.09.10
Сотору первокурсник Күнэ буолар 2
15.09.10
Тутуу алтынньы ыйга бүтүөхтээх
15.09.10
Биэрэпискэ 17 миллиард солкуобай ороскуоттаныа
15.09.10
Ил Түмэн дьокутааттара «ЭКСПО-2010» быыстапкаҕа 2
14.09.10
«Кросс наций» буолар 1
14.09.10
Тимирбит теплоход дьонугар көмө оҥорор туһунан Саха сирин президенин Ыйааҕа
14.09.10
Күнтэн күн: уоруйахтар, халабырдьыттар… 1
13.09.10
Хаһаастаныан баҕарбыт халабырдьыттар
13.09.10
Бастакы блоггерскай көрдөрүүлэр
13.09.10
Чемпиоҥҥа – уруй-айхал! 29
13.09.10
Велосипедистар күннэрэ бэлиэтэннэ 3
10.09.10
Саха сирин президенэ бүгүн икки саҥа оскуола арыллыытыгар сылдьар 1
10.09.10
Төрөөбүт тыл тирэхтэрэ 3
10.09.10
Дьаарбаҥкаҕа ыҥыраллар
10.09.10
Ордук-хос бултаама — сокуон көрөр!
09.09.10
Саҥа оскуола аһылынна
09.09.10
Велосипедистар күннэрэ бэлиэтэниэ
09.09.10
Байкаллааҕы экономическэй форум: сайдыы саҕаҕа
09.09.10
Контоев уонна Иннокентьев чемпионакка кыттыбат буоллулар 2
08.09.10
Самолет саахалланна
08.09.10
Тустууктар аан дойду чемпионатыгар 1
07.09.10
Саха сирэ ЭКСПО-2010 быыстапкаҕа кыттар 1
07.09.10
Дойдуну салайартан аккаастанна
07.09.10
Дьон тымныйан ыалдьара элбээтэ
07.09.10
Тэрилтэ харчытын бэйэтэ билэринэн айбардаабыт
06.09.10
Муора түгэҕэр сэрии саҕанааҕы хараабыл көстүбүт
06.09.10
Дьокуускай куорат күнэ бэлиэтэннэ
06.09.10
Дьону кыайан булбатылар
06.09.10
Губернатордар мустуохтара
03.09.10
Кыайыы буойуттарыгар уруй-айхал! 1
03.09.10
Хомсомуол болуоссата аны суох 2
03.09.10
Мас тардыһыытыгар махтаналлар
03.09.10
Ыраах сылдьар таксилар: боппуруос быhаарыллыан наада 3
02.09.10
Бүгүн Кыайыы оһуохайа ылланыа
02.09.10
Күһүммүт кэллэ
02.09.10
Уоттаах сылдьыахтара
02.09.10
Саха оҕото ытыыр 11
02.09.10
Биэрэпис талисманнаах буолла
Яндекс.Метрика