Погода

-15..-17°C

Ясно, без осадков

Ветер: сев -1 - 1 м/с

Давление: 752 мм рт.ст.

Курсы валют ЦБ РФ

USD: 56,2463
EUR: 63,3221

Отправка SMS

kyym.sakha.ru

Таптыыбын эйигин күммэр-ыйбар холооммун…

Бүгүн, олунньу 14 күнүгэр, иэгэйэр икки атахтаах сүгүрүйэр иэйиитин - тапталлаахтар күннэрин бэлиэтиибит. Сир үрдүгэр таптал баар буолан, дьон-сэргэ сайдар, чэчириир, элбиир.

Бу кэрэ иэйиигэ хас биирдии киһи куустарар. Истиҥ, сырдык, нарын, хомолтолоох таптал туһунан төһөлөөх элбэх ырыаны, хоһоону, кэпсээни улуу суруйааччылар айбыттара буолуой? Биллиилээх дьоммут эппиттэринэн, дьиҥнээх таптал киһини үтүөрдэр, өлөртөн быыһыыр эмп. Сибэтиэй Валентин күнэ ордук ыччакка биир саамай күүтүүүлээх бырааһынньык буолар.

Оттон бу бырааһынньык хаһан, хайдах баар буолбутай диэтэххэ, үһүйээн кэпсииринэн, былыр үһүс үйэҕэ Рим императора Клавдий 11 кэргэнэ суох саллааттар сулууспаларыгар быдан бэриниилээхтэрин бэлиэтии көрөн, эдэр дьон ойохтоноллорун боппут. Сибэтиэй Валентин бу бобууну сөбүлээбэтэх уонна кистээн таптаһар дьону бэргэһэлиир буолбут. Император маны билэн баран Сибэтиэй Валентины өлөрөргө бирикээстээбит. Сибэтиэйи түүн, дьон-сэргэ утуйа сыттаҕына, уоран өлөрбүттэр. Кини өлбүт күнэ Юнона – Таптал таҥаратын бырааһынньыгын кытта сөп түбэспит. Юнона таҥара күнэ Римҥа үгэскэ кубулуйбут бырааһынньык эбит. Билигин бу күнү тапталлаахтар күннэрэ диэн ааттаан аан дойду барыта бэлиэтиир. Онон тапталлаахтар күннэригэр бука бары тулалыыр дьоммутугар, тапталлаахпытыгар дьолу уонна үөрүүнү бэлэхтииргэ тиэтэйиэххэйиҥ!

kyym.sakha.ru
14.02.2011 11:30 | оригинал статьи | просмотров: 21668

Комментарии


  • 10.160.34.11914.02.11 15:37 Автор: нарком

    можете перевести пож-та...хотя бы общий смысл..

  • 10.34.211.3014.02.11 19:58 Автор: человек-человек

    А чего вы набросились, человек же просто попросил перевести.

  • 10.160.34.11915.02.11 01:05 Автор: нарком

    мде..вы показываете себя с хорошей стороны..(может все таки переведет кто нить пару строк?)

  • 10.174.14.16215.02.11 18:25 Автор: Инна

    Общий смысл - миром правит любовь. Приводится легенда о святом Валентине. Как говорили великие настоящая любовь лечит и спасает

  • 10.174.29.14815.02.11 20:06 Автор: №1

    оксе!

  • 80.83.239.3901.03.11 23:14 Автор: толя

    был бы якутско-русский словарь...

 ↑ наверх
05.10.10
«Кыымы» сурутуоҥ, сүүйүүлээх хаалыаҥ!
05.10.10
Уматык сыаната улаханнык үрдүө суоҕа
04.10.10
Турнир бастакы кыайыылаахтара
04.10.10
Эмиэрикэлэр быыһаабыттара
04.10.10
Иеромонах Алексий Оконешников – талааннаах учуутал 1
04.10.10
Ааллаах Үүҥҥэ айан
01.10.10
Оскуола иннинээҕи үөрэх кыһаларыгар саҥа санитарнай ирдэбиллэр киирэллэр
01.10.10
Табаһыт уонна суоппар наҕараадаланнылар
01.10.10
Оскуола таһыттан миинэ булбуттар
01.10.10
Тимирбэт-кэхтибэт Кирсан Илюмжинов 6
29.09.10
Тимирбит буксир уопсай туруга мөлтөх этэ диэн быһаарбыттар 1
29.09.10
Балык, бараан этин сыаната үрдээбит, хортуоппуй чэпчээбит
29.09.10
Москубаҕа «Көмүс күһүн-2010» быыстапка аһыллыа
29.09.10
Елена Егорова «2-я вице Миссис Россия-2010" буолла 2
28.09.10
Куоракка саҥа мини-стадион аһыллар
28.09.10
Кырдьаҕастар күннэригэр бэлэмнэнэллэр
28.09.10
Былаан элбэх, харчы эрэ тиийбэт
28.09.10
Сыаналаах бытархай харчы
27.09.10
Егор Борисов: Кэскилбитин толкуйдуохтаахпыт
27.09.10
Патриарх Кирилл санаата сатаммата
27.09.10
Бүгүн дьыссаат үлэһитин күнэ
27.09.10
Быыстапка-дьаарбаҥка буолан ааста 4
24.09.10
Ил күнэ!
24.09.10
Ийэ хапытаала 365,7 тыһ. солк. тэҥнэһиэҕэ 3
24.09.10
"Бичик" көрсүһэр
24.09.10
Урбаанньыт күнүн көрсө
23.09.10
Арыгы атыыта хааччахтаныа 4
23.09.10
Сэтинньи ыйга дьахталлар спартакиадалара буолар
23.09.10
Балаҕан ыйын 22-24 күннэригэр Дьокуускайга уонна Нам улууһугар Өлөөн улууһун күннэрэ ыытылла тураллар.
23.09.10
МФЦ - норуот уонна былаас икки ардыгар далаһа 3
22.09.10
Экологиябыт туруга син аҕай 1
21.09.10
Саха Өрөспүүбүлүкэтин Президенэ Егор Борисов Бүлүү улууһун Хампа сэлиэнньэтигэр саҥа таас оскуоланы үөрүүлээхтик аһыыга эппит санаата
20.09.10
Мииринэйгэ хаар түстэ
20.09.10
Дьокуускайга «Кросс Наций-2010» буолан ааста 4
20.09.10
Эмэгэт 3
20.09.10
Саарбах бырайыак 35
17.09.10
Халлаан тымныйар 4
17.09.10
Көхтөөх үлэ
17.09.10
Көҥүл тустууга турнир буолуо
17.09.10
Чемпиону чиэстээтилэр-айхаллаатылар 5
Яндекс.Метрика