ЯКУТСК. На днях из японского города Нара вернулся министр культуры и духовного развития РС(Я) Андрей Борисов. Он поделился впечатлениями о прошедшем 7 августа на сцене театра Но спектакле Театра Олонхо «Кыыс Дэбилийэ», который был показан всего один раз.

Единственное выступление произвело неизгладимое впечатление на японского зрителя. Якутским артистам аплодировали стоя, что не принято в японских театрах. Спектакль «Кыыс Дэбилийэ» был продемонстрирован после выступления артистов театра Но и длился более 1 часа. Отметим, что шел он на якутском языке, но японскому зрителю было все понятно через музыку, ритм и пластику. Андрей Борисов говорит, что после этого спектакля японцы заговорили об уникальной философии Олонхо, и даже провели параллель с такими знаменитыми театрами, как Но, Кабуки и Пекинской оперой. А известную актрису Степаниду Борисову, сыгравшую главную роль, называли королевой сцены. Еще японцев поразила одна интересная схожесть с театром Но — это якутский возглас «но» в спектакле, обозначающий ту или иную эмоцию. Министр культуры отмечает, что после этой поездки Театр Олонхо получил высокое признание. «Я вдохновлен, и после такого успеха я рассчитываю на поддержку народа и правительства республики, ведь мы получили предложение от театра Но выступать вместе с ними во многих странах мира. Такие же намерения высказали представители театра Кабуки и Пекинской оперы», - поделился новостью Андрей Борисов.

www.ysia.ru
12.08.2010 09:50 | оригинал статьи | просмотров: 61780